В Азии привыкаешь не замечать нищих, не подымать головы от стола — ежели сидишь; с резиновой ухмылкой обходить их — ежели шагаешь. Они не будут долго тревожить вас, они никогда не отважутся на физическое прикосновение, они не небезопасны. Но когда ты слышишь эти четыре слова… вообще-то три на британском — begging for food… и на каком английском! Вот трансляция из английского парламента, ее величество в куполообразной короне неторопливо надевает очки, открывает папку у себя на коленях, и… вы слышите и осознаете каждое слово — произнесенное негромко, раздельно, с практически нечеловеческой четкостью, благосклонно и терпеливо.
Царский британский. Несравненный и неповторимий. Нереально было флегмантичной стремительной полуулыбкой отделаться от данной нам дамы, стоявшей передо мной на тротуаре, в шаге от границы, разделявшей ресторан и улицу. Она, казалось, на расстоянии приподнимала мне взором подбородок… я вздернул голову еще мало, встретился с ней очами — а ежели ты поглядел на нищенку, то она одержала первую победу, и быстрее всего ты что-то ей дашь. Но уже по царскому британскому можно было додуматься, что нищенка — кто угодно, лишь не вот это.
